msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: English (Web)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-14 03:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English <http://wl.redguy.ru/projects/web/api/en/>\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.2\n"

msgctxt "email.password-reset.body"
msgid ""
"<h1>Мы получили запрос на сброс вашего пароля на сайте redguy.ru</h1><p><a "
"href=\"{{link}}\" style=\"color: black; text-decoration: none;\">Для сброса "
"пароля нажмите сюда или вставьте в браузер данную ссылку:<br>{{link}}</a></"
"p><p>Если это были не вы, проигнорируйте письмо.</p>"
msgstr ""
"<h1>We have received a request to reset your password at redguy.ru</h1><p><a "
"href=“{{link}}” style=“color: black; text-decoration: none;”>To reset your "
"password, click here or paste this link into your browser:<br>{{{link}}</a></"
"p><p>If it wasn't you, ignore the email.</p>"

msgctxt "email.password-reset.title"
msgid "Сброс пароля"
msgstr "Password reset"

msgctxt "hub.apps"
msgid "Приложения"
msgstr "Apps"

msgctxt "hub.bots"
msgid "Боты"
msgstr "Bots"

msgctxt "hub.imguardbot"
msgid "Имперский стражник"
msgstr "Imperium Guard"

msgctxt "hub.logs"
msgid "Логи"
msgstr "Logs"

msgctxt "hub.panel"
msgid "Панель"
msgstr "Panel"

msgctxt "hub.pwvoicebot"
msgid "Подпольный транскриптор"
msgstr "Undercover transcriber"

msgctxt "hub.serversPanel"
msgid "Панель серверов"
msgstr "Servers panel"

msgctxt "hub.services"
msgid "Сервисы"
msgstr "Services"

msgctxt "hub.status"
msgid "Статус сервисов"
msgstr "Status page"