Bots - English @ Weblate: Пользователи

Translation

Key scenes.networks.users_list

Russian

English

Needs editing

Skip

Key	Russian	English
scenes.networks.rights	Права чата:	Chat rights:
scenes.networks.transfer	Передать владение	Transfer ownership
scenes.networks.transfer_header	Введите ID пользователя или @username кому передать сеть:	Enter User ID or @username to transfer network to:
scenes.networks.transfer_success	Сеть передана!	Network transferred!
scenes.networks.administered_network_info_delegate	Сеть: <b>{{name}}</b> Роль: {{role}} Ваши права: - Выдача блокировок: {{can_issue}} - Отмена блокировок: {{can_cancel}}	Network: <b>{{name}}</b> Role: {{role}} Your rights: - Issue bans: {{can_issue}} - Cancel bans: {{can_cancel}}
scenes.networks.administered_network_info_owner	Сеть: <b>{{name}}</b> Роль: {{role}} Код приглашения: <code>{{invite_id}}</code> Ваши права: - Выдача блокировок: {{can_issue}} - Отмена блокировок: {{can_cancel}}	Network: <b>{{name}}</b> Role: {{role}} Invite code: <code>{{invite_id}}</code> Your rights: - Issue bans: {{can_issue}} - Cancel bans: {{can_cancel}}
scenes.networks.add_user	Добавить пользователя	Add user
scenes.networks.add_user_header	Введите ID пользователя или @username, чтобы выдать права в сети:	Enter User ID or @username to grant network rights:
scenes.networks.no_users	Делегированных пользователей пока нет	No delegated users yet
scenes.networks.remove_user	Удалить пользователя	Remove user
scenes.networks.role_delegate	Делегат	Delegate
scenes.networks.role_owner	Владелец	Owner
scenes.networks.user_info	Пользователь: <b>{{user}}</b> ID: <code>{{id}}</code> Права: - Выдача блокировок: {{can_issue}} - Отмена блокировок: {{can_cancel}}	User: <b>{{user}}</b> ID: <code>{{id}}</code> Rights: - Issue bans: {{can_issue}} - Cancel bans: {{can_cancel}}
scenes.networks.user_is_owner	Этот пользователь уже владелец сети	This user already owns the network
scenes.networks.users_header	Пользователи сети "{{name}}"	Users in network "{{name}}"
scenes.networks.users_list	Пользователи	Users
scenes.tokens.header	Токены в чате {{title}}	Tokens in chat {{title}}
scenes.tokens.notFound	Токен не найден!	Token not found!
scenes.trigger.notFound	Триггер не найден!	Trigger not found!
scenes.triggers.editAction	Редактировать действие	Edit action
scenes.triggers.editCondition	Редактировать условие сработки	Edit trigger condition
scenes.triggers.editSource	Редактировать источник текста	Edit text source
scenes.triggers.header	Триггеры в чате {{title}}	Triggers in chat {{title}}

Key	Russian	English
scenes.networks.network_not_found	Сеть не найдена!	Network not found!
scenes.networks.no_administered_networks	У вас нет собственных сетей	You have no networks of your own
scenes.networks.no_chat_networks	Чат не подключен ни к одной сети	Chat is not connected to any network
scenes.networks.no_users	Делегированных пользователей пока нет	No delegated users yet
scenes.networks.regenerate_invite	Перевыпустить код приглашения	Regenerate invite code
scenes.networks.remove_user	Удалить пользователя	Remove user
scenes.networks.rights	Права чата:	Chat rights:
scenes.networks.role_delegate	Делегат	Delegate
scenes.networks.role_owner	Владелец	Owner
scenes.networks.transfer	Передать владение	Transfer ownership
scenes.networks.transfer_header	Введите ID пользователя или @username кому передать сеть:	Enter User ID or @username to transfer network to:
scenes.networks.transfer_success	Сеть передана!	Network transferred!
scenes.networks.user_info	Пользователь: <b>{{user}}</b> ID: <code>{{id}}</code> Права: - Выдача блокировок: {{can_issue}} - Отмена блокировок: {{can_cancel}}	User: <b>{{user}}</b> ID: <code>{{id}}</code> Rights: - Issue bans: {{can_issue}} - Cancel bans: {{can_cancel}}
scenes.networks.user_is_owner	Этот пользователь уже владелец сети	This user already owns the network
scenes.networks.users_header	Пользователи сети "{{name}}"	Users in network "{{name}}"
scenes.networks.users_list	Пользователи	Users
scenes.tokens.header	Токены в чате {{title}}	Tokens in chat {{title}}
scenes.tokens.notFound	Токен не найден!	Token not found!
scenes.trigger.notFound	Триггер не найден!	Trigger not found!
scenes.triggers.editAction	Редактировать действие	Edit action
scenes.triggers.editCondition	Редактировать условие сработки	Edit trigger condition
scenes.triggers.editSource	Редактировать источник текста	Edit text source
scenes.triggers.header	Триггеры в чате {{title}}	Triggers in chat {{title}}

Loading…

None

String added in the repository

Russian

English 5 characters edited Current translation Translated

18 hours ago

Browse all string changes

Glossary

Russian	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

scenes.networks.users_list

Flags

i18next-interpolation

String age

18 hours ago

Last updated

18 hours ago

Source string age

18 hours ago

Translation file

en.json, string 768