Bots/Guard — English @ Weblate: Для указания часового периода укажите необходимый часовой сдвиг в формате …

Translation

Key general.settings.timeZoneInfo

Russian

Для указания часового периода укажите необходимый часовой сдвиг в формате "UTC+N" или "GMT+N". Также вы можете использовать IANA формат "Europe/Moscow", в таком случае бот автоматически будет учитывать летнее и зимнее время, обратите внимание, что выбранный вами город не будет отображаться публично и автоматически будет конвертирован в формат GMT+N.

English

Needs editing

Skip

Key	Russian	English
general.settings.special.kick_inactive.progress	Удалено {{progress}} из {{users}}!	Removed {{progress}} from {{users}}!
general.settings.special.kick_inactive.request	Укажите минимальный интервал активности, все пользователи с большим - будут исключены.	Specify a minimum activity interval, all users with a larger one will be removed.
general.settings.special.kick_inactive.request_confirm	Выбран интервал {{interval}}, будет исключено {{users}} пользователей!	The interval {{interval}} is selected, {{users}} users will be removed!
general.settings.special.kick_inactive.success	Удаление завершено, исключено {{users}}!	Removal completed, removed {{users}}!
general.settings.special.not_enough_balance	Недостаточно ⭐️ на счету чата!	Insufficient ⭐️ on the chat balance!
general.settings.special.price	Цена:	Price:
general.settings.special.start	Начать!	Start!
general.settings.special.started	Задача поставлена в очередь, вы получите уведомление о начале и конце!	The task is queued, you will be notified when it starts and ends!
general.settings.special.tasks.button	Активные задачи	Active tasks
general.settings.special.topup.button	Пополнить баланс	Top up balance
general.settings.special.topup.how_many	Сколько звёзд вы хотите перевести на баланс чата?	How many stars do you want to transfer to your chat balance?
general.settings.special.topup.pay	Перевести	Transfer
general.settings.special.topup.positive	Введите положительное число!	Enter positive number!
general.settings.special.topup.successful	Перевод успешно проведён!	Transfer successful!
general.settings.special.topup.title	Перевод звёзд чату {{title}}	Transfer stars to chat {{title}}
general.settings.timeZoneInfo	Для указания часового периода укажите необходимый часовой сдвиг в формате "UTC+N" или "GMT+N". Также вы можете использовать IANA формат "Europe/Moscow", в таком случае бот автоматически будет учитывать летнее и зимнее время, обратите внимание, что выбранный вами город не будет отображаться публично и автоматически будет конвертирован в формат GMT+N.	To specify the time period, specify the required time shift in the format “UTC+N” or “GMT+N”. You can also use IANA format “Europe/Paris”, in this case the bot will automatically take into account summer and winter time, please note that the selected city will not be displayed publicly and will be automatically converted to GMT+N format.
general.settings.warns.cooldown.name	Кулдаун между варнами одному человеку	Cooldown beetwen warns to one person
general.settings.warns.header	Настройки варнов в чате {{title}}	Warn settings in chat {{title}}
general.settings.warns.maxWarns.name	Количество варнов до выдачи наказания	Number of warns before punishment is given
general.settings.warns.warnLength.name	Длительность варна	Warn duration
general.settings.warns.warnsResult.name	Наказание за максимальное количество варнов	Punishment for the maximum number of warns
general.settings.warns.warnsResultLength.name	Длительность наказания за максимальное количество варнов	Duration of punishment for the maximum number of warns
general.spam	Спам	Spam
general.token	Токен	Token
general.unknown.channel	Неизвестный канал	Unknown channel
general.unknown.user	Неизвестный пользователь	Unknown user
general.until	до	until
handlers.adminsChange	Обнаружено изменение администраторов, список администраторов обновлён!	Admin change detected, the admin list has been updated!
handlers.captcha.again	Вы уже прошли проверку!	You already passed captcha!
handlers.captcha.agree	Нажмите на кнопку ниже для входа в чат!	Click the button below to enter the chat room!
handlers.captcha.agreed	✅ Согласен	✅ I agree

Key	Russian	English
general.settings.special.kick_inactive.progress	Удалено {{progress}} из {{users}}!	Removed {{progress}} from {{users}}!
general.settings.special.kick_inactive.request	Укажите минимальный интервал активности, все пользователи с большим - будут исключены.	Specify a minimum activity interval, all users with a larger one will be removed.
general.settings.special.kick_inactive.request_confirm	Выбран интервал {{interval}}, будет исключено {{users}} пользователей!	The interval {{interval}} is selected, {{users}} users will be removed!
general.settings.special.kick_inactive.success	Удаление завершено, исключено {{users}}!	Removal completed, removed {{users}}!
general.settings.special.not_enough_balance	Недостаточно ⭐️ на счету чата!	Insufficient ⭐️ on the chat balance!
general.settings.special.price	Цена:	Price:
general.settings.special.start	Начать!	Start!
general.settings.special.started	Задача поставлена в очередь, вы получите уведомление о начале и конце!	The task is queued, you will be notified when it starts and ends!
general.settings.special.tasks.button	Активные задачи	Active tasks
general.settings.special.topup.button	Пополнить баланс	Top up balance
general.settings.special.topup.how_many	Сколько звёзд вы хотите перевести на баланс чата?	How many stars do you want to transfer to your chat balance?
general.settings.special.topup.pay	Перевести	Transfer
general.settings.special.topup.positive	Введите положительное число!	Enter positive number!
general.settings.special.topup.successful	Перевод успешно проведён!	Transfer successful!
general.settings.special.topup.title	Перевод звёзд чату {{title}}	Transfer stars to chat {{title}}
general.settings.timeZoneInfo	Для указания часового периода укажите необходимый часовой сдвиг в формате "UTC+N" или "GMT+N". Также вы можете использовать IANA формат "Europe/Moscow", в таком случае бот автоматически будет учитывать летнее и зимнее время, обратите внимание, что выбранный вами город не будет отображаться публично и автоматически будет конвертирован в формат GMT+N.	To specify the time period, specify the required time shift in the format “UTC+N” or “GMT+N”. You can also use IANA format “Europe/Paris”, in this case the bot will automatically take into account summer and winter time, please note that the selected city will not be displayed publicly and will be automatically converted to GMT+N format.
general.settings.warns.cooldown.name	Кулдаун между варнами одному человеку	Cooldown beetwen warns to one person
general.settings.warns.header	Настройки варнов в чате {{title}}	Warn settings in chat {{title}}
general.settings.warns.maxWarns.name	Количество варнов до выдачи наказания	Number of warns before punishment is given
general.settings.warns.warnLength.name	Длительность варна	Warn duration
general.settings.warns.warnsResult.name	Наказание за максимальное количество варнов	Punishment for the maximum number of warns
general.settings.warns.warnsResultLength.name	Длительность наказания за максимальное количество варнов	Duration of punishment for the maximum number of warns
general.spam	Спам	Spam
general.token	Токен	Token
general.unknown.channel	Неизвестный канал	Unknown channel
general.unknown.user	Неизвестный пользователь	Unknown user
general.until	до	until
handlers.adminsChange	Обнаружено изменение администраторов, список администраторов обновлён!	Admin change detected, the admin list has been updated!
handlers.captcha.again	Вы уже прошли проверку!	You already passed captcha!
handlers.captcha.agree	Нажмите на кнопку ниже для входа в чат!	Click the button below to enter the chat room!

Loading…

None String updated in the repository Bots Guard English	Russian Для указания часового периода укажите необходимый часовой сдвиг в формате "UTC+N" или "GMT+N". Также вы можете использовать IANA формат "Europe/Moscow", в таком случае бот автоматически будет учитывать летнее и зимнее время, обратите внимание, что выбранный вами город не будет отображаться публично и автоматически будет конвертирован в формат GMT+N. English 0 characters edited Current translation Translated To specify the time period, specify the required time shift in the format “UTC+N” or “GMT+N”. You can also use IANA format “Europe/Paris”, in this case the bot will automatically take into account summer and winter time, please note that the selected city will not be displayed publicly and will be automatically converted to GMT+N format. 11 months ago
admin Translation changed Bots Guard English	Russian Для указания часового периода укажите необходимый часовой сдвиг в формате "UTC+N" или "GMT+N". Также вы можете использовать IANA формат "Europe/Moscow", в таком случае бот автоматически будет учитывать летнее и зимнее время, обратите внимание, что выбранный вами город не будет отображаться публично и автоматически будет конвертирован в формат GMT+N. English 0 characters edited Current translation Translated To specify the time period, specify the required time shift in the format “UTC+N” or “GMT+N”. You can also use IANA format “Europe/Paris”, in this case the bot will automatically take into account summer and winter time, please note that the selected city will not be displayed publicly and will be automatically converted to GMT+N format. 11 months ago
admin Source string changed Bots Guard English	Для указания часового периода укажите необходимый часовой сдвиг в формате "UTC+N" или "GMT+N". Также вы можете использовать IANA формат "Europe/Moscow", в таком случае бот автоматически будет учитывать летнее и зимнее время, обратите внимание, что выбранный вами город не будет отображаться публично и автоматически будет сконвертирован в формат GMT+N. 11 months ago
None String added in the repository Bots Guard English	Russian Для указания часового периода укажите необходимый часовой сдвиг в формате "UTC+N" или "GMT+N". Также вы можете использовать IANA формат "Europe/Moscow", в таком случае бот автоматически будет учитывать летнее и зимнее время, обратите внимание, что выбанный вами город не будет отображатся публично и автоматически будет сконвертирован в формат GMT+N. English 339 characters edited Current translation Translated To specify the time period, specify the required time shift in the format “UTC+N” or “GMT+N”. You can also use IANA format “Europe/Paris”, in this case the bot will automatically take into account summer and winter time, please note that the selected city will not be displayed publicly and will be automatically converted to GMT+N format. 11 months ago

Browse all string changes

Glossary

Russian	English
бот		Bots
Автоматизированная система

String information

Key

general.settings.timeZoneInfo

Flags

i18next-interpolation

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

en.json, string 468