The translation has come to an end.

Translation status

604 Strings 99%
Browse Translate
2,580 Words 99%
20,888 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
604 2,580 20,888
All strings Browse Translate Zen
600 2,566 20,777
Translated strings Browse Translate Zen
4 14 111
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 2 13
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 12 98
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 14 111
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 6 53
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
604 2,580 20,888
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Bots 0% 13 15 114 13 0 0 0
Waitly 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website redguy.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:RedGuyRu/guard-lang.git
Repository branch master
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/master' e58bf1f
Ilya authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Latin) 035f4ae
Weblate Translation Memory authored 9 hours ago
Weblate repository http://wl.redguy.ru/git/bots/guard/
File mask *.json
Monolingual base language file ru.json
Translation file Download en.json
Last change Dec. 20, 2025, 9:15 p.m.
Last author None
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 604 2,580 20,888
Translated 99% 600 99% 2,566 99% 20,777
Needs editing 1% 3 1% 12 1% 98
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 2 1% 13
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 78 changes 0 changes 153 changes 0 changes 12 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 181 changes 26 changes 190 changes 0 changes 478 changes 136 changes 22 changes 31 changes 69 changes 55 changes 29 changes 15 changes 56 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,518
Hosted words
585
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Bots
  2. Guard
  3. English
Changes committed 7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Bots
  2. Guard
  3. English
Ссылки
Links
9 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Bots
  2. Guard
  3. English
The "en.json" file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. English
Список ссылок пуст
Links list is empty
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. English
Белый список
Whitelist
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. English
Выключен
Disabled
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. English
Черный список
Blacklist
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. English
Некорректная длительность!
Invalid duration!
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. English
Отправьте длительность наказания (например, 10m, 1h, 1d):
Send punishment duration (e.g., 10m, 1h, 1d):
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. English
Длительность
Duration
9 hours ago
Browse all translation changes