Bots/Guard — Russian @ Weblate: Для подтверждения канала <b>{{channel}}</b> добавьте в его описание код <code>{{code}}</code>, …

Source string

Key

Russian

Needs editing

Skip

	Key	Russian	Actions
	scenes.external_bans_exceptions.no_exceptions	Список исключений пуст
	scenes.general.placeholders	{mention} - упоминание пользователя вызвавшего команду {title} - название чата {random_mention} - упоминание случайного пользователя {replied_mention} - упоминание пользователя на чьё сообщение ответили при вызове команды
	scenes.linkedChannels.add	Привязать канал
	scenes.linkedChannels.alreadyLinked	Этот канал уже привязан к другому пользователю.
	scenes.linkedChannels.alreadyLinkedByYou	Этот канал уже привязан к вашему профилю.
	scenes.linkedChannels.channelNotFound	Канал не найден или недоступен боту.
	scenes.linkedChannels.check	Проверить
	scenes.linkedChannels.codeNotFound	Код <code>{{code}}</code> не найден в описании канала, и канал не указан как персональный в вашем профиле.
	scenes.linkedChannels.deleteConfirm	Отвязать канал <b>{{channel}}</b>?
	scenes.linkedChannels.empty	У вас пока нет привязанных каналов.
	scenes.linkedChannels.enterChannel	Отправьте @username или ссылку на публичный канал.
	scenes.linkedChannels.header	Привязка персональных каналов
	scenes.linkedChannels.invalidChannel	Укажите корректный @username или ссылку именно на публичный канал.
	scenes.linkedChannels.requestExists	Для этого канала уже создана активная заявка другим пользователем. Попробуйте позднее.
	scenes.linkedChannels.requestExpired	Заявка не найдена или срок проверочного кода истёк. Начните привязку заново.
	scenes.linkedChannels.verification	Для подтверждения канала <b>{{channel}}</b> добавьте в его описание код <code>{{code}}</code>, затем нажмите «Проверить». Если канал уже указан как персональный в вашем профиле Telegram, достаточно сразу нажать «Проверить». Код действует 15 минут.
	scenes.links_list.back	Назад
	scenes.links_list.duration	Длительность: {{duration}}
	scenes.links_list.duration_btn	Длительность
	scenes.links_list.enter_duration	Отправьте длительность наказания (например, 10m, 1h, 1d):
	scenes.links_list.enter_link	Отправьте ссылку для добавления в список: Домен: <code>example.com</code> Страницы: <code>example.com/page/</code> Страницы с определёнными параметрами: <code>example.com?redirect=true</code> Страницы с любым значением параметра: <code>example.com?param=</code>
	scenes.links_list.header	Настройка фильтра ссылок в чате {{title}}
	scenes.links_list.invalid_duration	Некорректная длительность!
	scenes.links_list.invalid_link	Некорректная ссылка!
	scenes.links_list.link_added	Ссылка добавлена!
	scenes.links_list.link_deleted	Ссылка удалена!
	scenes.links_list.mode	Режим: {{mode}}
	scenes.links_list.modes.blacklist	Черный список
	scenes.links_list.modes.disabled	Выключен
	scenes.links_list.modes.whitelist	Белый список
	scenes.links_list.no_links	Список ссылок пуст

	Key	Russian	Actions
	scenes.external_bans_exceptions.no_exceptions	Список исключений пуст
	scenes.general.placeholders	{mention} - упоминание пользователя вызвавшего команду {title} - название чата {random_mention} - упоминание случайного пользователя {replied_mention} - упоминание пользователя на чьё сообщение ответили при вызове команды
	scenes.linkedChannels.add	Привязать канал
	scenes.linkedChannels.alreadyLinked	Этот канал уже привязан к другому пользователю.
	scenes.linkedChannels.alreadyLinkedByYou	Этот канал уже привязан к вашему профилю.
	scenes.linkedChannels.channelNotFound	Канал не найден или недоступен боту.
	scenes.linkedChannels.check	Проверить
	scenes.linkedChannels.codeNotFound	Код <code>{{code}}</code> не найден в описании канала, и канал не указан как персональный в вашем профиле.
	scenes.linkedChannels.deleteConfirm	Отвязать канал <b>{{channel}}</b>?
	scenes.linkedChannels.empty	У вас пока нет привязанных каналов.
	scenes.linkedChannels.enterChannel	Отправьте @username или ссылку на публичный канал.
	scenes.linkedChannels.header	Привязка персональных каналов
	scenes.linkedChannels.invalidChannel	Укажите корректный @username или ссылку именно на публичный канал.
	scenes.linkedChannels.requestExists	Для этого канала уже создана активная заявка другим пользователем. Попробуйте позднее.
	scenes.linkedChannels.requestExpired	Заявка не найдена или срок проверочного кода истёк. Начните привязку заново.
	scenes.linkedChannels.verification	Для подтверждения канала <b>{{channel}}</b> добавьте в его описание код <code>{{code}}</code>, затем нажмите «Проверить». Если канал уже указан как персональный в вашем профиле Telegram, достаточно сразу нажать «Проверить». Код действует 15 минут.
	scenes.links_list.back	Назад
	scenes.links_list.duration	Длительность: {{duration}}
	scenes.links_list.duration_btn	Длительность
	scenes.links_list.enter_duration	Отправьте длительность наказания (например, 10m, 1h, 1d):
	scenes.links_list.enter_link	Отправьте ссылку для добавления в список: Домен: <code>example.com</code> Страницы: <code>example.com/page/</code> Страницы с определёнными параметрами: <code>example.com?redirect=true</code> Страницы с любым значением параметра: <code>example.com?param=</code>
	scenes.links_list.header	Настройка фильтра ссылок в чате {{title}}
	scenes.links_list.invalid_duration	Некорректная длительность!
	scenes.links_list.invalid_link	Некорректная ссылка!
	scenes.links_list.link_added	Ссылка добавлена!
	scenes.links_list.link_deleted	Ссылка удалена!
	scenes.links_list.mode	Режим: {{mode}}
	scenes.links_list.modes.blacklist	Черный список
	scenes.links_list.modes.disabled	Выключен
	scenes.links_list.modes.whitelist	Белый список

Loading…

None

String added in the repository

Russian

Russian 248 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

Browse all string changes

Glossary

Russian	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

scenes.linkedChannels.verification

Flags

i18next-interpolation

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

ru.json, string 713