Bots/Guard — Tatar @ Weblate: Длительность

Translation

Source change

Key general.settings.warns.warnLength.name

Russian

Tatar

Needs editing

Skip

Key	Russian	Tatar
general.settings.special.not_enough_balance	Недостаточно ⭐️ на счету чата!	Чат исәбендә йолдызлар җитми!
general.settings.special.price	Цена:	Бәя:
general.settings.special.start	Начать!	Башларга!
general.settings.special.started	Задача поставлена в очередь, вы получите уведомление о начале и конце!	Бурыч чиратка куелган, сез башлану һәм тәмамлану турында хәбәр алачаксыз!
general.settings.special.tasks.button	Активные задачи
general.settings.special.topup.button	Пополнить баланс	Балансны тулыландырырга
general.settings.special.topup.how_many	Сколько звёзд вы хотите перевести на баланс чата?	Сез ничә йолдызны Чат балансына күчерергә телисез?
general.settings.special.topup.pay	Перевести	Күчерү
general.settings.special.topup.positive	Введите положительное число!	Уңай Сан кертегез!
general.settings.special.topup.successful	Перевод успешно проведён!	Тәрҗемә уңышлы башкарылган!
general.settings.special.topup.title	Перевод звёзд чату {{title}}	Чат йолдызларының тәрҗемәсе {{title}}
general.settings.timeZoneInfo	Для указания часового периода укажите необходимый часовой сдвиг в формате "UTC+N" или "GMT+N". Также вы можете использовать IANA формат "Europe/Moscow", в таком случае бот автоматически будет учитывать летнее и зимнее время, обратите внимание, что выбранный вами город не будет отображаться публично и автоматически будет конвертирован в формат GMT+N.
general.settings.warns.cooldown.name	Кулдаун	Барналар арасындагы Кулдаун бер кешегә
general.settings.warns.header	Настройки предупреждений в чате {{title}}	Чатта варнов көйләүләре {{title}}
general.settings.warns.maxWarns.name	Лимит до наказания	Җәза бирелгәнче варннар саны
general.settings.warns.warnLength.name	Длительность	Дәвамлылыгы:
general.settings.warns.warnsResult.name	Наказание	исем
general.settings.warns.warnsResultLength.name	Длительность наказания	Максималь сандагы варналар өчен җәза вакыты
general.spam	Спам
general.token	Токен	Токеннар
general.unknown.channel	Неизвестный канал	Билгесез канал
general.unknown.user	Неизвестный пользователь	Билгесез кулланучы
general.until	до	кадәр
handlers.adminsChange	Обнаружено изменение администраторов, список администраторов обновлён!	Администраторларның үзгәрүе ачыкланды, администраторлар исемлеге яңартылды!
handlers.captcha.again	Вы уже прошли проверку!	Сез инде тикшерү үттегез!
handlers.captcha.agree	Нажмите на кнопку ниже для входа в чат!	Чатка керү өчен астагы төймәгә басыгыз!
handlers.captcha.agreed	✅ Согласен	✅ Риза
handlers.captcha.correct	Верно!	Дөрес!
handlers.captcha.emoji	Для подтверждения что вы не бот, нажмите на: {{correct}}	Сезнең бот булмавыгызны раслау өчен, түбәндәге басыгыз: {{correct}}
handlers.captcha.wrongUser	Это не ваша капча!	Бу сезнең капчагыз түгел!
handlers.chatJoin.raid	Обнаружен рейд! {{joins}} пользователей вошло за {{interval}}. Активирован рейд-режим, используйте /raidmode для отключения.

Key	Russian	Tatar
general.settings.special.not_enough_balance	Недостаточно ⭐️ на счету чата!	Чат исәбендә йолдызлар җитми!
general.settings.special.price	Цена:	Бәя:
general.settings.special.start	Начать!	Башларга!
general.settings.special.started	Задача поставлена в очередь, вы получите уведомление о начале и конце!	Бурыч чиратка куелган, сез башлану һәм тәмамлану турында хәбәр алачаксыз!
general.settings.special.tasks.button	Активные задачи
general.settings.special.topup.button	Пополнить баланс	Балансны тулыландырырга
general.settings.special.topup.how_many	Сколько звёзд вы хотите перевести на баланс чата?	Сез ничә йолдызны Чат балансына күчерергә телисез?
general.settings.special.topup.pay	Перевести	Күчерү
general.settings.special.topup.positive	Введите положительное число!	Уңай Сан кертегез!
general.settings.special.topup.successful	Перевод успешно проведён!	Тәрҗемә уңышлы башкарылган!
general.settings.special.topup.title	Перевод звёзд чату {{title}}	Чат йолдызларының тәрҗемәсе {{title}}
general.settings.timeZoneInfo	Для указания часового периода укажите необходимый часовой сдвиг в формате "UTC+N" или "GMT+N". Также вы можете использовать IANA формат "Europe/Moscow", в таком случае бот автоматически будет учитывать летнее и зимнее время, обратите внимание, что выбранный вами город не будет отображаться публично и автоматически будет конвертирован в формат GMT+N.
general.settings.warns.cooldown.name	Кулдаун	Барналар арасындагы Кулдаун бер кешегә
general.settings.warns.header	Настройки предупреждений в чате {{title}}	Чатта варнов көйләүләре {{title}}
general.settings.warns.maxWarns.name	Лимит до наказания	Җәза бирелгәнче варннар саны
general.settings.warns.warnLength.name	Длительность	Дәвамлылыгы:
general.settings.warns.warnsResult.name	Наказание	исем
general.settings.warns.warnsResultLength.name	Длительность наказания	Максималь сандагы варналар өчен җәза вакыты
general.spam	Спам
general.token	Токен	Токеннар
general.unknown.channel	Неизвестный канал	Билгесез канал
general.unknown.user	Неизвестный пользователь	Билгесез кулланучы
general.until	до	кадәр
handlers.adminsChange	Обнаружено изменение администраторов, список администраторов обновлён!	Администраторларның үзгәрүе ачыкланды, администраторлар исемлеге яңартылды!
handlers.captcha.again	Вы уже прошли проверку!	Сез инде тикшерү үттегез!
handlers.captcha.agree	Нажмите на кнопку ниже для входа в чат!	Чатка керү өчен астагы төймәгә басыгыз!
handlers.captcha.agreed	✅ Согласен	✅ Риза
handlers.captcha.correct	Верно!	Дөрес!
handlers.captcha.emoji	Для подтверждения что вы не бот, нажмите на: {{correct}}	Сезнең бот булмавыгызны раслау өчен, түбәндәге басыгыз: {{correct}}
handlers.captcha.wrongUser	Это не ваша капча!	Бу сезнең капчагыз түгел!

Loading…

mt:weblate Automatically translated Bots Guard Tatar	Russian Длительность Tatar 12 characters edited Current translation Needs editing ~~Варнаның озын~~Дәвамлылыгы: a month ago
None String updated in the repository Bots Guard Tatar	Russian Длительность Tatar 0 characters edited Needs editing Варнаның озынлыгы a month ago
None Source string changed Bots Guard Tatar	Длительность ~~варна~~ a month ago
None String added in the repository Bots Guard Tatar	Russian Длительность варна Tatar 17 characters edited Translated Варнаның озынлыгы a year ago