The translation has come to an end.
The translation has come to an end.

Overview

Project website redguy.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:RedGuyRu/guard-lang.git
Repository branch master
Last remote commit feat(IG-120283): Add "join" and "linksList" translation keys across all languages eab9d35
Ilya authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate feat(IG-120283): Add "join" and "linksList" translation keys across all languages eab9d35
Ilya authored 2 weeks ago
Weblate repository http://wl.redguy.ru/git/bots/guard/
File mask *.json
Monolingual base language file ru.json
Translation file Download tt.json
Last change Jan. 16, 2026, 9:52 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 608 2,591 20,937
Translated 62% 383 53% 1,396 54% 11,315
Needs editing 9% 55 17% 441 16% 3,548
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 7% 186 7% 1,482
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 170 29% 754 29% 6,074
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 6 changes 0 changes 6 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 774 changes 61 changes 66 changes 5 changes 36 changes 3 changes 27 changes 15 changes 56 changes 0 changes 86 changes 45 changes 234 changes 6 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

2,591
Hosted words
608
Hosted strings
62%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+66%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Bots
  2. Guard
  3. Tatar
The "tt.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. Tatar
В чате с {{date}}
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Bots
  2. Guard
  3. Tatar
The "tt.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. Tatar
За неделю
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. Tatar
За сегодня
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. Tatar
За всё время
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Bots
  2. Guard
  3. Tatar
The "tt.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Bots
  2. Guard
  3. Tatar
Привязка каналов в чате {{title}}.
Чатта каналлар бәйләү {{menutitle}}.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Bots
  2. Guard
  3. Tatar
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Bots
  2. Guard
  3. Tatar
Changes committed a month ago
Browse all translation changes