Bots/Guard — English @ Weblate: Текст сообщения

Translation

Key scenes.addTrigger.source.message_text

Russian

English

Needs editing

Skip

Key	Russian	English
scenes.addTrigger.enterConditionType	Выберите тип условия для триггера:	Select condition type for trigger:
scenes.addTrigger.enterContains	Введите текст, который должно содержать сообщение для сработки:	Enter the text that the triggering message should contain:
scenes.addTrigger.enterDuration	Введите длительность ограничения:	Enter restriction duration:
scenes.addTrigger.enterMatch	Введите текст сообщения для сработки:	Enter the text of the message to be triggered:
scenes.addTrigger.enterMessage	Введите отправляемое сообщение:	Enter respond message:
scenes.addTrigger.enterName	Введите название триггера:	Enter trigger name:
scenes.addTrigger.enterRegex	Введите регулярное выражение для триггера (попробуйте на regex101.com):	Enter regex for trigger (you can try it on regex101.com):
scenes.addTrigger.enterReputation	Введите количество добавляемой репутации:	Enter the amount of reputation to be added:
scenes.addTrigger.enterReputationGetter	Выбрите получателя репутации:	Select the recipient of the reputation:
scenes.addTrigger.enterSource	Выберите, какой текст будет проверяться:	Select text to check:
scenes.addTrigger.enterTriggerAtEdit	Проверять изменение сообщений?	Check edited messages text?
scenes.addTrigger.reputation.replier	Пользователь получивший ответ	User receiving a reply
scenes.addTrigger.reputation.sender	Отправитель сообщения	Message sender
scenes.addTrigger.source.bio_text	Описание пользователя	User's bio
scenes.addTrigger.source.linked_channel_text	Название привязанного канала	Title of linked channel
scenes.addTrigger.source.message_text	Текст сообщения	Message text
scenes.addTrigger.source.name_text	Имя пользователя	User's name
scenes.announce.done	Готово!	Done!
scenes.announce.enter	Выберите чат используя кнопку ниже	Select chat using button bellow
scenes.announce.sendMessage	Отправьте сообщение которое будет отправлено от имени бота! Используйте /stop для завершения!	Send message which will sent from bot's name! Use /stop to stop!
scenes.command_restrictions.add_permissions	Добавить требование прав	Add permission requirement
scenes.command_restrictions.add_reports_reputation	Добавить требование репутации репортов	Add a report reputation requirement
scenes.command_restrictions.add_reputation	Добавить требование репутации чата	Add a chat reputation requirement
scenes.command_restrictions.edit_permissions	Изменить требование прав	Edit permission requirement
scenes.command_restrictions.edit_reports_reputation	Изменить требование репутации репортов	Change the report reputation requirement
scenes.command_restrictions.edit_reputation	Изменить репутацию чата	Change chat reputation
scenes.command_restrictions.enter_command	Введите команду	Enter command
scenes.command_restrictions.enter_new_reports_reputation	Введите количество требуемой репутации репортов	Enter the amount of report reputation required
scenes.command_restrictions.enter_new_reputation	Введите количество требуемой репутации	Enter the amount of reputation required
scenes.command_restrictions.enter_permission	Укажите, кто может использовать эту команду. Выберите используя кнопки или отправьте приоритет до которого она будет доступна.	Specify, who can use this command. Select using the buttons or send the priority until which it will be available.
scenes.command_restrictions.enter_reports_reputation	Введите количество требуемой репутации репортов	Enter the amount of report reputation required

Key	Russian	English
scenes.addTrigger.enterConditionType	Выберите тип условия для триггера:	Select condition type for trigger:
scenes.addTrigger.enterContains	Введите текст, который должно содержать сообщение для сработки:	Enter the text that the triggering message should contain:
scenes.addTrigger.enterDuration	Введите длительность ограничения:	Enter restriction duration:
scenes.addTrigger.enterMatch	Введите текст сообщения для сработки:	Enter the text of the message to be triggered:
scenes.addTrigger.enterMessage	Введите отправляемое сообщение:	Enter respond message:
scenes.addTrigger.enterName	Введите название триггера:	Enter trigger name:
scenes.addTrigger.enterRegex	Введите регулярное выражение для триггера (попробуйте на regex101.com):	Enter regex for trigger (you can try it on regex101.com):
scenes.addTrigger.enterReputation	Введите количество добавляемой репутации:	Enter the amount of reputation to be added:
scenes.addTrigger.enterReputationGetter	Выбрите получателя репутации:	Select the recipient of the reputation:
scenes.addTrigger.enterSource	Выберите, какой текст будет проверяться:	Select text to check:
scenes.addTrigger.enterTriggerAtEdit	Проверять изменение сообщений?	Check edited messages text?
scenes.addTrigger.reputation.replier	Пользователь получивший ответ	User receiving a reply
scenes.addTrigger.reputation.sender	Отправитель сообщения	Message sender
scenes.addTrigger.source.bio_text	Описание пользователя	User's bio
scenes.addTrigger.source.linked_channel_text	Название привязанного канала	Title of linked channel
scenes.addTrigger.source.message_text	Текст сообщения	Message text
scenes.addTrigger.source.name_text	Имя пользователя	User's name
scenes.announce.done	Готово!	Done!
scenes.announce.enter	Выберите чат используя кнопку ниже	Select chat using button bellow
scenes.announce.sendMessage	Отправьте сообщение которое будет отправлено от имени бота! Используйте /stop для завершения!	Send message which will sent from bot's name! Use /stop to stop!
scenes.command_restrictions.add_permissions	Добавить требование прав	Add permission requirement
scenes.command_restrictions.add_reports_reputation	Добавить требование репутации репортов	Add a report reputation requirement
scenes.command_restrictions.add_reputation	Добавить требование репутации чата	Add a chat reputation requirement
scenes.command_restrictions.edit_permissions	Изменить требование прав	Edit permission requirement
scenes.command_restrictions.edit_reports_reputation	Изменить требование репутации репортов	Change the report reputation requirement
scenes.command_restrictions.edit_reputation	Изменить репутацию чата	Change chat reputation
scenes.command_restrictions.enter_command	Введите команду	Enter command
scenes.command_restrictions.enter_new_reports_reputation	Введите количество требуемой репутации репортов	Enter the amount of report reputation required
scenes.command_restrictions.enter_new_reputation	Введите количество требуемой репутации	Enter the amount of reputation required
scenes.command_restrictions.enter_permission	Укажите, кто может использовать эту команду. Выберите используя кнопки или отправьте приоритет до которого она будет доступна.	Specify, who can use this command. Select using the buttons or send the priority until which it will be available.

Loading…

None String updated in the repository Bots Guard English	Russian Текст сообщения English 0 characters edited Current translation Translated Message text 5 months ago
admin Translation changed Bots Guard English	Russian Текст сообщения English 0 characters edited Current translation Translated Message text 5 months ago
admin Source string changed Bots Guard English	Текст сообщения 5 months ago
None String added in the repository Bots Guard English	Russian Тест сообщения English 12 characters edited Current translation Translated Message text 7 months ago

Browse all string changes

Glossary

Russian	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

scenes.addTrigger.source.message_text

Flags

i18next-interpolation

String age

7 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

en.json, string 532