Bots/Guard — English @ Weblate: Изображения с кровью или её визуализацией: персонажи в крови, скопления …

Translation

Key general.settings.automod.stickers.blood-blood.description

Russian

English

Needs editing

Skip

Key	Russian	English
general.settings.automod.raid.interval.name	Интервал	Check interval
general.settings.automod.raid.name	Анти-рейд	Anti-raid
general.settings.automod.raid.threshold.name	Порог сработки	Threshold
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.count.name	Максимальное количество реакций в ряд	Maximum number of reactions in a row
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.duration.name	Длительность наказания	Duration of the penalty
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.header	Настройки модерации спама реакциями в чате {{title}}	Reaction spam moderation settings for chat {{title}}
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.interval.name	Интервал проверки	Check interval
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.name	Модерация спама реакциями	Reaction spam moderation
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.punishment.name	Наказание	Penalty
general.settings.automod.reactionsUntilBan.name	Реакций до блокировки	Reactions until ban
general.settings.automod.spamLike.name	Спам	Spam
general.settings.automod.stickers.animal_abuse.description	Избиение, убийство или мучение животных; изображения зоофилии.	Beating, killing, or abusing animals; images of zoophilia.
general.settings.automod.stickers.animal_abuse.name	Насилие над животными	Animal Abuse
general.settings.automod.stickers.blood.description	Материалы, содержащие сцены насилия или кровь (например, боевые сцены, травмы).	Materials containing scenes of violence or blood (e.g., battle scenes, injuries).
general.settings.automod.stickers.blood.name	Кровь и насилие (общее)	Blood and Violence (General)
general.settings.automod.stickers.blood-blood.description	Изображения с кровью или её визуализацией: персонажи в крови, скопления крови.	Images with blood or its visualization: characters covered in blood, pools of blood.
general.settings.automod.stickers.blood-blood.name	Кровь	Blood
general.settings.automod.stickers.blood-killing.description	Показаны сцены убийства людей, раны с внутренностями, кадры расчленения (включая самоубийство).	Scenes of murder, wounds with internal organs exposed, and dismemberment (including suicide) are shown.
general.settings.automod.stickers.blood-killing.name	Сцены убийств и расчленения	Scenes of murder and dismemberment
general.settings.automod.stickers.clear.description	Материалы без признаков нарушений и неприемлемого контента.	Materials without signs of violations or unacceptable content.
general.settings.automod.stickers.clear.name	Безопасные	Safe
general.settings.automod.stickers.crash.description	Стикеры, вызывающие зависание или сбой работы клиента Telegram.	Stickers that cause Telegram to freeze or crash.
general.settings.automod.stickers.crash.name	Краш-стикеры	Crash Stickers
general.settings.automod.stickers.epileptic.description	Контент потенциально опасный для людей с эпилепсией: мигающие/яркие эффекты.	Content potentially dangerous for people with epilepsy: flashing/bright effects.
general.settings.automod.stickers.epileptic.name	Эпилептогенный контент	Epileptogenic content
general.settings.automod.stickers.epileptic-scare.description	Изображения вызывающие подсознательный страх (например, образы типа 'Момо').	Images that evoke subconscious fear (e.g., images such as ‘Momo’).
general.settings.automod.stickers.epileptic-scare.name	Тревожные изображения	Disturbing Images
general.settings.automod.stickers.epileptic-seizure.description	Видео с быстрой сменой цветов или мигающими эффектами; может представлять угрозу для людей с эпилепсией.	Videos with rapid color changes or flashing effects may pose a risk to people with epilepsy.
general.settings.automod.stickers.epileptic-seizure.name	Фотосенсорно-опасный контент	Photosensitive Content
general.settings.automod.stickers.null.description	Файл в обработке	File in processing
general.settings.automod.stickers.null.name	В обработке	In processing

Key	Russian	English
general.settings.automod.newbieRestrictions.name	Длительность ограничений новичка	Duration of beginner's restrictions
general.settings.automod.raid.header	Настройки анти-рейд системы в чате {{title}}	Settings of anti-raid system in chat {{title}}
general.settings.automod.raid.interval.name	Интервал	Check interval
general.settings.automod.raid.name	Анти-рейд	Anti-raid
general.settings.automod.raid.threshold.name	Порог сработки	Threshold
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.count.name	Максимальное количество реакций в ряд	Maximum number of reactions in a row
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.duration.name	Длительность наказания	Duration of the penalty
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.header	Настройки модерации спама реакциями в чате {{title}}	Reaction spam moderation settings for chat {{title}}
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.interval.name	Интервал проверки	Check interval
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.name	Модерация спама реакциями	Reaction spam moderation
general.settings.automod.reactionsSpamCheck.punishment.name	Наказание	Penalty
general.settings.automod.reactionsUntilBan.name	Реакций до блокировки	Reactions until ban
general.settings.automod.spamLike.name	Спам	Spam
general.settings.automod.stickers.animal_abuse.description	Избиение, убийство или мучение животных; изображения зоофилии.	Beating, killing, or abusing animals; images of zoophilia.
general.settings.automod.stickers.animal_abuse.name	Насилие над животными	Animal Abuse
general.settings.automod.stickers.blood-blood.description	Изображения с кровью или её визуализацией: персонажи в крови, скопления крови.	Images with blood or its visualization: characters covered in blood, pools of blood.
general.settings.automod.stickers.blood-blood.name	Кровь	Blood
general.settings.automod.stickers.blood-killing.description	Показаны сцены убийства людей, раны с внутренностями, кадры расчленения (включая самоубийство).	Scenes of murder, wounds with internal organs exposed, and dismemberment (including suicide) are shown.
general.settings.automod.stickers.blood-killing.name	Сцены убийств и расчленения	Scenes of murder and dismemberment
general.settings.automod.stickers.blood.description	Материалы, содержащие сцены насилия или кровь (например, боевые сцены, травмы).	Materials containing scenes of violence or blood (e.g., battle scenes, injuries).
general.settings.automod.stickers.blood.name	Кровь и насилие (общее)	Blood and Violence (General)
general.settings.automod.stickers.clear.description	Материалы без признаков нарушений и неприемлемого контента.	Materials without signs of violations or unacceptable content.
general.settings.automod.stickers.clear.name	Безопасные	Safe
general.settings.automod.stickers.crash.description	Стикеры, вызывающие зависание или сбой работы клиента Telegram.	Stickers that cause Telegram to freeze or crash.
general.settings.automod.stickers.crash.name	Краш-стикеры	Crash Stickers
general.settings.automod.stickers.epileptic-scare.description	Изображения вызывающие подсознательный страх (например, образы типа 'Момо').	Images that evoke subconscious fear (e.g., images such as ‘Momo’).
general.settings.automod.stickers.epileptic-scare.name	Тревожные изображения	Disturbing Images
general.settings.automod.stickers.epileptic-seizure.description	Видео с быстрой сменой цветов или мигающими эффектами; может представлять угрозу для людей с эпилепсией.	Videos with rapid color changes or flashing effects may pose a risk to people with epilepsy.
general.settings.automod.stickers.epileptic-seizure.name	Фотосенсорно-опасный контент	Photosensitive Content
general.settings.automod.stickers.epileptic.description	Контент потенциально опасный для людей с эпилепсией: мигающие/яркие эффекты.	Content potentially dangerous for people with epilepsy: flashing/bright effects.

Loading…

None String updated in the repository Bots Guard English	Russian Изображения с кровью или её визуализацией: персонажи в крови, скопления крови. English 0 characters edited Current translation Translated Images with blood or its visualization: characters covered in blood, pools of blood. 11 months ago
admin Translation changed Bots Guard English	Russian Изображения с кровью или её визуализацией: персонажи в крови, скопления крови. English 71 characters edited Current translation Translated Images ~~focused specifically on blood, including streams, stains, and other manifestations~~with blood or its visualization: characters covered in blood, pools of blood. 11 months ago
admin Source string changed Bots Guard English	Изображения, с~~фокусированные исключительно на крови, включая её потоки, пятна и другие проявления~~ кровью или её визуализацией: персонажи в крови, скопления крови. 11 months ago
None String added in the repository Bots Guard English	Russian Изображения, сфокусированные исключительно на крови, включая её потоки, пятна и другие проявления. English 90 characters edited Translated Images focused specifically on blood, including streams, stains, and other manifestations. a year ago

Browse all string changes

Glossary

Russian	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

general.settings.automod.stickers.blood-blood.description

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en.json, string 369