Bots/Guard — Tatar @ Weblate: Активных предупреждений: {{warns}} Всего предупреждений: {{total

Translation

Key commands.user.body.warns

Russian

Tatar

Needs editing

Skip

Key	Russian	Tatar
commands.terms.description	Условия использования
commands.unban.description	Разблокировать пользователя	Кулланучыны блокировкадан төшерергә
commands.unban.notFoundRestrictions	Пользователь не заблокирован!	Кулланучы блокланмаган!
commands.unban.ok	Пользователь разблокирован!	Кулланучы блоктан төшерелгән!
commands.unmute.description	Размутить пользователя	кулланучыга сөйләргә рөхсәт итәргә
commands.unmute.notFoundRestrictions	Пользователь не замучен!	Кулланучы дәшми!
commands.unmute.ok	Пользователь размучен!	Кулланучы җәфаланган!
commands.user.activeban	Активная блокировка:	Актив бан:
commands.user.activemute	Активный мут:	Актив болганчык:
commands.user.attach	Приложение {{uuid}} к ограничению {{id}} Автор: {{moder}} {{text}}
commands.user.attachMedia	Медиа из приложения {{uuid}}
commands.user.attaches	Приложения
commands.user.body.bans	Активная блокировка: {{bans}} Блокировок всего: {{total_bans}}	Актив бан: {{bans}} Барлык банов: {{total_bans}}
commands.user.body.mutes	Активный мут: {{mutes}} Мутов всего: {{total_mutes}}	Актив мут: {{mutes}} Барлык Мутлар: {{total_mutes}}
commands.user.body.status	Статус в чате: {{status}}
commands.user.body.warns	Активных предупреждений: {{warns}} Всего предупреждений: {{total_warns}}	Актив кисәтүләр: {{warns}} барлык кисәтүләр: {{total_warns}}
commands.user.cancel	Отменить	Бетерү
commands.user.cancelled	Ограничение отменено!	Чикләү бетерелде!
commands.user.deleted	Ограничение удалено!	Чикләүләр бетерелгән!
commands.user.description	Получить информацию о пользователе	Кулланучы турында мәгълүмат алырга
commands.user.edit_reason	Редактировать причину	Сәбәбен үзгәртергә
commands.user.header.chat	Информация о канале {{title}}:	{{title}} каналы турында мәгълүмат:
commands.user.header.user	Информация о пользователе <a href="tg://user?id={{id}}">{{name}}</a>:	кулланучылар турында мәгълүмат <a href="tg://user?id={{id}}">{{name}}</a>:
commands.user.messages	Сообщений: {{messages}}	Хәбәрләр: {{messages}}
commands.user.noRestrictions	Нет ограничений	Чикләүләр юк
commands.user.reputation	Репутация:	Абруй:
commands.user.restriction	{{type}} №{{id}} до {{until}} Пользователь: {{restricted}} Причина: {{reason}} Выдан: {{issue_date}} Модератор: {{moder}} Приложений: {{attaches}} {{canceled}}	{{type}} №{{id}} до {{until}} Кулланучы: {{restricted}} Сәбәбе: {{reason}} Бирелгән: {{issue_date}} Модератор: {{moder}} {{canceled}}
commands.user.restrictionNotFound	Ограничение не найдено!	Чикләү табылмады!
commands.user.showMedia	Показать медиа
commands.user.showMessage	Посмотреть сообщение	Хәбәрне карарга
commands.user.uncancel	Восстановить	Торгызу

Key	Russian	Tatar
commands.terms.description	Условия использования
commands.unban.description	Разблокировать пользователя	Кулланучыны блокировкадан төшерергә
commands.unban.notFoundRestrictions	Пользователь не заблокирован!	Кулланучы блокланмаган!
commands.unban.ok	Пользователь разблокирован!	Кулланучы блоктан төшерелгән!
commands.unmute.description	Размутить пользователя	кулланучыга сөйләргә рөхсәт итәргә
commands.unmute.notFoundRestrictions	Пользователь не замучен!	Кулланучы дәшми!
commands.unmute.ok	Пользователь размучен!	Кулланучы җәфаланган!
commands.user.activeban	Активная блокировка:	Актив бан:
commands.user.activemute	Активный мут:	Актив болганчык:
commands.user.attach	Приложение {{uuid}} к ограничению {{id}} Автор: {{moder}} {{text}}
commands.user.attachMedia	Медиа из приложения {{uuid}}
commands.user.attaches	Приложения
commands.user.body.bans	Активная блокировка: {{bans}} Блокировок всего: {{total_bans}}	Актив бан: {{bans}} Барлык банов: {{total_bans}}
commands.user.body.mutes	Активный мут: {{mutes}} Мутов всего: {{total_mutes}}	Актив мут: {{mutes}} Барлык Мутлар: {{total_mutes}}
commands.user.body.status	Статус в чате: {{status}}
commands.user.body.warns	Активных предупреждений: {{warns}} Всего предупреждений: {{total_warns}}	Актив кисәтүләр: {{warns}} барлык кисәтүләр: {{total_warns}}
commands.user.cancel	Отменить	Бетерү
commands.user.cancelled	Ограничение отменено!	Чикләү бетерелде!
commands.user.deleted	Ограничение удалено!	Чикләүләр бетерелгән!
commands.user.description	Получить информацию о пользователе	Кулланучы турында мәгълүмат алырга
commands.user.edit_reason	Редактировать причину	Сәбәбен үзгәртергә
commands.user.header.chat	Информация о канале {{title}}:	{{title}} каналы турында мәгълүмат:
commands.user.header.user	Информация о пользователе <a href="tg://user?id={{id}}">{{name}}</a>:	кулланучылар турында мәгълүмат <a href="tg://user?id={{id}}">{{name}}</a>:
commands.user.messages	Сообщений: {{messages}}	Хәбәрләр: {{messages}}
commands.user.noRestrictions	Нет ограничений	Чикләүләр юк
commands.user.reputation	Репутация:	Абруй:
commands.user.restriction	{{type}} №{{id}} до {{until}} Пользователь: {{restricted}} Причина: {{reason}} Выдан: {{issue_date}} Модератор: {{moder}} Приложений: {{attaches}} {{canceled}}	{{type}} №{{id}} до {{until}} Кулланучы: {{restricted}} Сәбәбе: {{reason}} Бирелгән: {{issue_date}} Модератор: {{moder}} {{canceled}}
commands.user.restrictionNotFound	Ограничение не найдено!	Чикләү табылмады!
commands.user.showMedia	Показать медиа
commands.user.showMessage	Посмотреть сообщение	Хәбәрне карарга

Loading…

None

String added in the repository

Russian

Tatar 60 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Glossary

Russian	Tatar
No related strings found in the glossary.

String information

Key

commands.user.body.warns

Flags

i18next-interpolation

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

tt.json, string 154