Bots/Guard — Ukrainian @ Weblate: Нельзя выдать мут другому администратору!

Translation

Key commands.mute.onlyUsers

Russian

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Ukrainian
commands.help.reason	<причина>	<причина>
commands.help.reply	<ответ>	<відповідь>
commands.id.description	Получить id пользователя, канала или чата	Отримати id користувача, каналу або чату
commands.id.send	Отправьте пользователя, канал или чат используя кнопки ниже!	Надішліть користувача, канал або чат використовуючи кнопки нижче!
commands.json.description	Выдаёт json схему сообщения
commands.mass.description	Запуск массового действия над пользователями
commands.modtop.bans	Топ модераторов по блокировкам:	Топ модераторів за банами:
commands.modtop.description	Получить топ модераторов	Отримати топ модераторів
commands.modtop.mutes	Топ модераторов по мутам:	Топ модераторів за мутами:
commands.modtop.total	Топ модераторов:	Топ модераторів:
commands.modtop.warns	Топ модераторов по предупреждениям:	Топ модераторів за попередженнями:
commands.modview.description	Открывает WebApp просмотра профилей пользователей
commands.msgtop.description	Получить топ по сообщениям в чате	Отримати топ за повідомленнями в чаті
commands.msgtop.header	Топ по количеству сообщений:	Топ за кількістю повідомлень:
commands.mute.description	Замутить пользователя	Замутити користувача
commands.mute.onlyUsers	Нельзя выдать мут другому администратору!	Не можна видати мут іншому адміністратору!
commands.note.description	Создать заметку о пользователе	Створити примітку про користувача
commands.note.onlyUsers	Нельзя оставить заметку о другом администраторе!	Не можна залишити примітку про іншого адміністратора!
commands.paysupport.description	Поддержка по платежам
commands.privacy.description	Политика конфиденциальности
commands.raidmode.description	Включить/выключить режим рейда	Увімкнути/вимкнути режим рейду
commands.raidmode.disabled	Режим рейда отключён!	Режим рейду вимкнений!
commands.raidmode.enabled	Включён режим рейда, все входящие пользователи будут автоматически исключены!	Включений режим рейду, всі вхідні користувачі будуть автоматично виключені!
commands.readonly.description	Включить/выключить режим только чтение	Увімкнути/вимкнути режим тільки для читання
commands.readonly.disabled	Режим только чтение отключен!	Режим тільки для читання вимкнений!
commands.readonly.enabled	Режим только чтение включен!	Режим тільки для читання увімкнено!
commands.report.accepted	Репорт одобрен!	Репорт схвалений!
commands.report.alreadySent	Вы уже отправляли репорт на это сообщение!	Ви вже надсилали репорт на це повідомлення!
commands.report.deleted	Сообщение удалено из-за большого количества репортов!	Повідомлення видалено через велику кількість репортів!
commands.report.description	Отправить репорт на сообщение	Відправити репорт на повідомлення
commands.report.got	Получен <a href="{{reportUrl}}">репорт</a> от <a href="tg://user?id={{fromId}}">{{fromName}}</a> на <a href="tg://user?id={{toId}}">{{toName}}</a> #id{{toId}} в чате <a href="{{messageUrl}}">{{title}}</a>	Отримано <a href="{{reportUrl}}">репорт</a> від <a href="tg://user?id={{fromId}}">{{fromName}}</a> на <a href="tg://user?id={{toId}}">{{toName}}</a> #id{{toId}} в чаті <a href="{{messageUrl}}">{{title}}</a>

Key	Russian	Ukrainian
commands.help.reason	<причина>	<причина>
commands.help.reply	<ответ>	<відповідь>
commands.id.description	Получить id пользователя, канала или чата	Отримати id користувача, каналу або чату
commands.id.send	Отправьте пользователя, канал или чат используя кнопки ниже!	Надішліть користувача, канал або чат використовуючи кнопки нижче!
commands.json.description	Выдаёт json схему сообщения
commands.mass.description	Запуск массового действия над пользователями
commands.modtop.bans	Топ модераторов по блокировкам:	Топ модераторів за банами:
commands.modtop.description	Получить топ модераторов	Отримати топ модераторів
commands.modtop.mutes	Топ модераторов по мутам:	Топ модераторів за мутами:
commands.modtop.total	Топ модераторов:	Топ модераторів:
commands.modtop.warns	Топ модераторов по предупреждениям:	Топ модераторів за попередженнями:
commands.modview.description	Открывает WebApp просмотра профилей пользователей
commands.msgtop.description	Получить топ по сообщениям в чате	Отримати топ за повідомленнями в чаті
commands.msgtop.header	Топ по количеству сообщений:	Топ за кількістю повідомлень:
commands.mute.description	Замутить пользователя	Замутити користувача
commands.mute.onlyUsers	Нельзя выдать мут другому администратору!	Не можна видати мут іншому адміністратору!
commands.note.description	Создать заметку о пользователе	Створити примітку про користувача
commands.note.onlyUsers	Нельзя оставить заметку о другом администраторе!	Не можна залишити примітку про іншого адміністратора!
commands.paysupport.description	Поддержка по платежам
commands.privacy.description	Политика конфиденциальности
commands.raidmode.description	Включить/выключить режим рейда	Увімкнути/вимкнути режим рейду
commands.raidmode.disabled	Режим рейда отключён!	Режим рейду вимкнений!
commands.raidmode.enabled	Включён режим рейда, все входящие пользователи будут автоматически исключены!	Включений режим рейду, всі вхідні користувачі будуть автоматично виключені!
commands.readonly.description	Включить/выключить режим только чтение	Увімкнути/вимкнути режим тільки для читання
commands.readonly.disabled	Режим только чтение отключен!	Режим тільки для читання вимкнений!
commands.readonly.enabled	Режим только чтение включен!	Режим тільки для читання увімкнено!
commands.report.accepted	Репорт одобрен!	Репорт схвалений!
commands.report.alreadySent	Вы уже отправляли репорт на это сообщение!	Ви вже надсилали репорт на це повідомлення!
commands.report.deleted	Сообщение удалено из-за большого количества репортов!	Повідомлення видалено через велику кількість репортів!
commands.report.description	Отправить репорт на сообщение	Відправити репорт на повідомлення

Loading…

admin

Translation uploaded

Russian

Ukrainian 9 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

mt:libretranslate

Automatically translated

Russian

Ukrainian 46 characters edited Needs editing

a year ago

None

String added in the repository

Russian

Ukrainian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Russian	Ukrainian
Нельзя		Bots
Запрет действия

String information

Key

commands.mute.onlyUsers

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

uk.json, string 83