Bots/Guard — Ukrainian @ Weblate: сообщение

Translation

Key commands.general.message

Russian

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Ukrainian
commands.delete.description	Удаляет сообщение на которое был сделан ответ
commands.dmute.description	Замутить пользователя и удалить сообщение	Замутити користувача та видалити повідомлення
commands.dossier.description	Сгенерировать досье файл для пользователя
commands.dossier.noReason	Не указана	Не вказано
commands.dossier.wait	Я начал готовить данные, это может занять некоторое время.	Я почав готувати дані, це може зайняти деякий час.
commands.dwarn.description	Выдать предупреждение пользователю и удалить сообщение	Видати попередження користувачу та видалити повідомлення
commands.fulluser.description	Получить полную информацию о пользователе	Отримати повну інформацію про користувача
commands.gas.description	Добавляет GAS блокировку пользователю
commands.general.approve	Одобрить	Схвалити
commands.general.canceledRestriction	Снято ограничение!	Обмеження знято!
commands.general.canceledRestriction_few	Снято {{count}} ограничения!	Знято {{count}} обмеження!
commands.general.canceledRestriction_many	Снято {{count}} ограничений!	Знято {{count}} обмежень!
commands.general.canceledRestriction_zero	Нет снятых ограничений!	Немає знятих обмежень!
commands.general.cooldown	Пользователь находится под защитой КД!	Користувач знаходиться під захистом КД!
commands.general.disabled	Команда отключена в настройках чата!	Команда вимкнена в налаштуваннях чату!
commands.general.message	сообщение	Повідомлення
commands.general.message_few	сообщения	повідомлення
commands.general.message_many	сообщений	повідомлень
commands.general.message_zero	сообщений	повідомлень
commands.general.mute	мут	мут
commands.general.mute_few	мута	мута
commands.general.mute_many	мутов	мутів
commands.general.mute_zero	мутов	мутів
commands.general.no	нет	ні
commands.general.notFoundUser	Telegram не удалось найти пользователя, если вы уверены что верно его указали, попросите этого пользователя написать в личные сообщения бота.	Телеграм не зміг знайти користувача, якщо ви впевнені, що вказали його правильно, попросіть цього користувача написати в особисті повідомлення бота.
commands.general.notSuperGroup	Данное действие доступно только в супергруппах, подробнее: https://tginfo.me/groups_vs_supergroups/
commands.general.onlyPM	Эта команда работает только в личных сообщениях!	Ця команда працює тільки в особистих повідомленнях!
commands.general.open	Открыть	Відкрити
commands.general.openWebApp	Открыть в WebApp	Відкрити у WebApp
commands.general.reject	Ложный	Хибний
commands.general.report	репорт	репорт

Key	Russian	Ukrainian
commands.delete.description	Удаляет сообщение на которое был сделан ответ
commands.dmute.description	Замутить пользователя и удалить сообщение	Замутити користувача та видалити повідомлення
commands.dossier.description	Сгенерировать досье файл для пользователя
commands.dossier.noReason	Не указана	Не вказано
commands.dossier.wait	Я начал готовить данные, это может занять некоторое время.	Я почав готувати дані, це може зайняти деякий час.
commands.dwarn.description	Выдать предупреждение пользователю и удалить сообщение	Видати попередження користувачу та видалити повідомлення
commands.fulluser.description	Получить полную информацию о пользователе	Отримати повну інформацію про користувача
commands.gas.description	Добавляет GAS блокировку пользователю
commands.general.approve	Одобрить	Схвалити
commands.general.canceledRestriction	Снято ограничение!	Обмеження знято!
commands.general.canceledRestriction_few	Снято {{count}} ограничения!	Знято {{count}} обмеження!
commands.general.canceledRestriction_many	Снято {{count}} ограничений!	Знято {{count}} обмежень!
commands.general.canceledRestriction_zero	Нет снятых ограничений!	Немає знятих обмежень!
commands.general.cooldown	Пользователь находится под защитой КД!	Користувач знаходиться під захистом КД!
commands.general.disabled	Команда отключена в настройках чата!	Команда вимкнена в налаштуваннях чату!
commands.general.message	сообщение	Повідомлення
commands.general.message_few	сообщения	повідомлення
commands.general.message_many	сообщений	повідомлень
commands.general.message_zero	сообщений	повідомлень
commands.general.mute	мут	мут
commands.general.mute_few	мута	мута
commands.general.mute_many	мутов	мутів
commands.general.mute_zero	мутов	мутів
commands.general.no	нет	ні
commands.general.notFoundUser	Telegram не удалось найти пользователя, если вы уверены что верно его указали, попросите этого пользователя написать в личные сообщения бота.	Телеграм не зміг знайти користувача, якщо ви впевнені, що вказали його правильно, попросіть цього користувача написати в особисті повідомлення бота.
commands.general.notSuperGroup	Данное действие доступно только в супергруппах, подробнее: https://tginfo.me/groups_vs_supergroups/
commands.general.onlyPM	Эта команда работает только в личных сообщениях!	Ця команда працює тільки в особистих повідомленнях!
commands.general.open	Открыть	Відкрити
commands.general.openWebApp	Открыть в WebApp	Відкрити у WebApp
commands.general.reject	Ложный	Хибний

Loading…

mt:weblate Automatically translated Bots Guard Ukrainian	Russian сообщение Ukrainian 1 character edited Current translation Needs editing пПовідомлення a year ago
admin Translation uploaded Bots Guard Ukrainian	Russian сообщение Ukrainian 1 character edited Needs editing Пповідомлення a year ago
mt:weblate Automatically translated Bots Guard Ukrainian	Russian сообщение Ukrainian 12 characters edited Current translation Needs editing Повідомлення a year ago
None String added in the repository Bots Guard Ukrainian	Russian сообщение Ukrainian 0 characters edited Empty a year ago