Bots/Guard — Ukrainian @ Weblate: Материалы с изображением полностью или частично обнажённых половых органов (а …

Translation

Key general.settings.automod.stickers.porn-child.description

Russian

Материалы с изображением полностью или частично обнажённых половых органов (а также женской груди) несовершеннолетнего; несовершеннолетнего совершающего либо имитирующего половой акт или иные действия сексуального характера; полового акта или иных действий сексуального характера в отношении несовершеннолетнего или с его участием; а также совершеннолетних лиц изображающих несовершеннолетних в подобных ситуациях. Соответствует УК РФ 242.1

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Ukrainian
general.settings.automod.stickers.epileptic-scare.name	Тревожные изображения
general.settings.automod.stickers.epileptic-seizure.description	Видео с быстрой сменой цветов или мигающими эффектами; может представлять угрозу для людей с эпилепсией.
general.settings.automod.stickers.epileptic-seizure.name	Фотосенсорно-опасный контент
general.settings.automod.stickers.null.description	Файл в обработке
general.settings.automod.stickers.null.name	В обработке
general.settings.automod.stickers.politics.description	Контент на политические темы/движения/события.
general.settings.automod.stickers.politics.name	Политика
general.settings.automod.stickers.politics-flags.description	Флаги и гербы различных стран.
general.settings.automod.stickers.politics-flags.name	Символика стран
general.settings.automod.stickers.politics-nazi.description	Нацистская символика и националистические лозунги (включая ‘1488’).
general.settings.automod.stickers.politics-nazi.name	Нацистская символика	Нацизм
general.settings.automod.stickers.politics-presidents.description	Зеленский, Путин, Трамп, Макрон и другие президенты.
general.settings.automod.stickers.politics-presidents.name	Президенты стран
general.settings.automod.stickers.porn.description	Любые материалы сексуального характера вне других специальных категорий.
general.settings.automod.stickers.porn.name	Порнография
general.settings.automod.stickers.porn-child.description	Материалы с изображением полностью или частично обнажённых половых органов (а также женской груди) несовершеннолетнего; несовершеннолетнего совершающего либо имитирующего половой акт или иные действия сексуального характера; полового акта или иных действий сексуального характера в отношении несовершеннолетнего или с его участием; а также совершеннолетних лиц изображающих несовершеннолетних в подобных ситуациях. Соответствует УК РФ 242.1
general.settings.automod.stickers.porn-child.name	Детская порнография
general.settings.automod.stickers.porn-nudity.description	Голые или частично оголённые люди/персонажи с отчётливо видимыми интимными зонами — гениталии, ягодицы, женская грудь/соски. Также явная индикация отсутствия нижнего белья при экспонировании соответствующих участков тела.
general.settings.automod.stickers.porn-nudity.name	Нагота
general.settings.automod.stickers.porn-sex.description	Изображения и видео непосредственно содержащие сцены полового акта.
general.settings.automod.stickers.porn-sex.name	Половой акт
general.settings.automod.stickers.porn-sexualize.description	Материалы без прямого обнажения интимных зон, но с выраженной сексуализацией людей или персонажей: откровенные позы, подчёркнутая сексуальная одежда, эротический контекст (например, провокационные позы или демонстративная сексуальная одежда), где акцент делается на сексуальном подтексте без фактической наготы.
general.settings.automod.stickers.porn-sexualize.name	Сексуализация
general.settings.automod.stickers.swearing.description	Материалы, содержащие ненормативную лексику или оскорбительные выражения.
general.settings.automod.stickers.swearing.name	Ненормативная лексика
general.settings.automod.stickers.unknown.description	Материалы, которые не могут быть обработаны на данный момент.
general.settings.automod.stickers.unknown.name	Не поддерживаемые
general.settings.automod.stories.name	Модерация историй	Модерація історій
general.settings.automod.textSpamCheck.count.name	Максимальное количество одинаковых сообщений в ряд
general.settings.automod.textSpamCheck.duration.name	Длительность наказания за спам одинаковыми сообщений
general.settings.automod.textSpamCheck.interval.name	Интервал проверки текстового спама

Key	Russian	Ukrainian
general.settings.automod.stickers.epileptic-scare.name	Тревожные изображения
general.settings.automod.stickers.epileptic-seizure.description	Видео с быстрой сменой цветов или мигающими эффектами; может представлять угрозу для людей с эпилепсией.
general.settings.automod.stickers.epileptic-seizure.name	Фотосенсорно-опасный контент
general.settings.automod.stickers.epileptic.description	Контент потенциально опасный для людей с эпилепсией: мигающие/яркие эффекты.
general.settings.automod.stickers.epileptic.name	Эпилептогенный контент
general.settings.automod.stickers.null.description	Файл в обработке
general.settings.automod.stickers.null.name	В обработке
general.settings.automod.stickers.politics-flags.description	Флаги и гербы различных стран.
general.settings.automod.stickers.politics-flags.name	Символика стран
general.settings.automod.stickers.politics-nazi.description	Нацистская символика и националистические лозунги (включая ‘1488’).
general.settings.automod.stickers.politics-nazi.name	Нацистская символика	Нацизм
general.settings.automod.stickers.politics-presidents.description	Зеленский, Путин, Трамп, Макрон и другие президенты.
general.settings.automod.stickers.politics-presidents.name	Президенты стран
general.settings.automod.stickers.politics.description	Контент на политические темы/движения/события.
general.settings.automod.stickers.politics.name	Политика
general.settings.automod.stickers.porn-child.description	Материалы с изображением полностью или частично обнажённых половых органов (а также женской груди) несовершеннолетнего; несовершеннолетнего совершающего либо имитирующего половой акт или иные действия сексуального характера; полового акта или иных действий сексуального характера в отношении несовершеннолетнего или с его участием; а также совершеннолетних лиц изображающих несовершеннолетних в подобных ситуациях. Соответствует УК РФ 242.1
general.settings.automod.stickers.porn-child.name	Детская порнография
general.settings.automod.stickers.porn-nudity.description	Голые или частично оголённые люди/персонажи с отчётливо видимыми интимными зонами — гениталии, ягодицы, женская грудь/соски. Также явная индикация отсутствия нижнего белья при экспонировании соответствующих участков тела.
general.settings.automod.stickers.porn-nudity.name	Нагота
general.settings.automod.stickers.porn-sex.description	Изображения и видео непосредственно содержащие сцены полового акта.
general.settings.automod.stickers.porn-sex.name	Половой акт
general.settings.automod.stickers.porn-sexualize.description	Материалы без прямого обнажения интимных зон, но с выраженной сексуализацией людей или персонажей: откровенные позы, подчёркнутая сексуальная одежда, эротический контекст (например, провокационные позы или демонстративная сексуальная одежда), где акцент делается на сексуальном подтексте без фактической наготы.
general.settings.automod.stickers.porn-sexualize.name	Сексуализация
general.settings.automod.stickers.porn.description	Любые материалы сексуального характера вне других специальных категорий.
general.settings.automod.stickers.porn.name	Порнография
general.settings.automod.stickers.swearing.description	Материалы, содержащие ненормативную лексику или оскорбительные выражения.
general.settings.automod.stickers.swearing.name	Ненормативная лексика
general.settings.automod.stickers.unknown.description	Материалы, которые не могут быть обработаны на данный момент.
general.settings.automod.stickers.unknown.name	Не поддерживаемые
general.settings.automod.stories.name	Модерация историй	Модерація історій

Loading…

admin

Source string changed

~~Жестокие материалы, содержащие сцены нас~~Материалы с изображением полностью или частично обнажённых половых органов (а также женской груди) несовершеннолетнего; несовершеннолетнего совершающего либо имитирующего половой акт или иные действия сексуального характера; полового акта илия и~~ли сексуальной эксплуатации детей.~~ных действий сексуального характера в отношении несовершеннолетнего или с его участием; а также совершеннолетних лиц изображающих несовершеннолетних в подобных ситуациях. Соответствует УК РФ 242.1

4 months ago

None

String added in the repository

Russian

Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty

11 months ago

Browse all string changes

Glossary

Russian	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

general.settings.automod.stickers.porn-child.description

Flags

i18next-interpolation

String age

11 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

uk.json, string 346