Web/Site — Ukrainian @ Weblate: Бессонный Кодер

Translation

Key page.socials.title

Russian

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Ukrainian
page.settings.title	Настройки	Налаштування
page.socials.boosty.description	Мой Boosty, где я публикую интересные дополнительные материалы и вы можете поддержать меня!	Мій Boosty, де я публікую цікаві додаткові матеріали та ви можете підтримати мене!
page.socials.boosty.title	Boosty	Boosty
page.socials.description	Мои блоги и каналы	Мої блоги та канали
page.socials.discord.description	Мой Discord сервер, где я частенько общаюсь	Мій Discord сервер, де я часто спілкуюся
page.socials.discord.title	SleepLessCode discord	SleepLessCode discord
page.socials.my	Мои блоги и каналы	Мої блоги та канали
page.socials.sleeplesschat.description	Мой чат в Telegram, где я общаюсь с подписчиками	Мій чат у Telegram, де я спілкуюся з підписниками
page.socials.sleeplesschat.title	Спящие джуны	Сплячі джуни
page.socials.sleeplesscode.description	Мой личный канал где я расказываю о своих проектах и не только	Мій особистий канал де я розповідаю про свої проекти та не тільки
page.socials.sleeplesscode.title	Бессонный кодер	Безсонний кодер
page.socials.sleeplessfoto.description	Мой личный канал в Telegram, где я публикую свои фотографии	Мій особистий канал у Telegram, де я публікую свої фотографії
page.socials.sleeplessfoto.title	Бессонные фоточки	Безсонні фоточки
page.socials.sleeplessstickers.description	Мой канал в Telegram, где я публикую обновления своих стикеров	Мій канал у Telegram, де я публікую оновлення своїх стікерів
page.socials.sleeplessstickers.title	Бессонные стикеры	Безсонні стікери
page.socials.title	Бессонный Кодер — блоги и каналы	Безсонний Кодер — блоги та канали
page.socials.youtube.description	Мой канал на YouTube, где я публикую самые разнообразные видео	Мій канал на YouTube, де я публікую найрізноманітніші відео
page.socials.youtube.title	Бессонный Кодер	Безсонний Кодер
page.verify.description	Подтверждение адреса электронной почты на redguy.ru.	Підтвердження адреси електронної пошти на redguy.ru.
page.verify.errorDescription	Не удалось подтвердить аккаунт.	Не вдалося підтвердити акаунт.
page.verify.errorTitle	Подтверждение не выполнено	Підтвердження не виконано
page.verify.eyebrow	Подтверждение аккаунта	Підтвердження акаунта
page.verify.invalidToken	Ссылка недействительна или уже была использована.	Посилання недійсне або вже було використане.
page.verify.missingToken	В ссылке отсутствует код подтверждения. Откройте ссылку из письма целиком.	У посиланні немає коду підтвердження. Відкрийте повне посилання з листа.
page.verify.networkError	Не удалось связаться с сервером. Проверьте соединение и попробуйте ещё раз.	Не вдалося зв’язатися із сервером. Перевірте з’єднання та спробуйте ще раз.
page.verify.retry	Попробовать ещё раз	Спробувати ще раз
page.verify.successDescription	Адрес электронной почты подтверждён. Теперь можно войти в аккаунт.	Адресу електронної пошти підтверджено. Тепер можна увійти до акаунта.
page.verify.successTitle	Аккаунт подтверждён	Акаунт підтверджено
page.verify.title	Подтверждение аккаунта — Бессонный Кодер	Підтвердження акаунта — Безсонний Кодер
page.verify.toLogin	Перейти ко входу	Перейти до входу
page.verify.toMain	На главную	На головну

Key	Russian	Ukrainian
page.settings.totpDescEnabled	При входе потребуется одноразовый код из приложения.	Під час входу буде потрібен одноразовий код із застосунку.
page.socials.boosty.description	Мой Boosty, где я публикую интересные дополнительные материалы и вы можете поддержать меня!	Мій Boosty, де я публікую цікаві додаткові матеріали та ви можете підтримати мене!
page.socials.boosty.title	Boosty	Boosty
page.socials.description	Мои блоги и каналы	Мої блоги та канали
page.socials.discord.description	Мой Discord сервер, где я частенько общаюсь	Мій Discord сервер, де я часто спілкуюся
page.socials.discord.title	SleepLessCode discord	SleepLessCode discord
page.socials.my	Мои блоги и каналы	Мої блоги та канали
page.socials.sleeplesschat.description	Мой чат в Telegram, где я общаюсь с подписчиками	Мій чат у Telegram, де я спілкуюся з підписниками
page.socials.sleeplesschat.title	Спящие джуны	Сплячі джуни
page.socials.sleeplesscode.description	Мой личный канал где я расказываю о своих проектах и не только	Мій особистий канал де я розповідаю про свої проекти та не тільки
page.socials.sleeplesscode.title	Бессонный кодер	Безсонний кодер
page.socials.sleeplessfoto.description	Мой личный канал в Telegram, где я публикую свои фотографии	Мій особистий канал у Telegram, де я публікую свої фотографії
page.socials.sleeplessfoto.title	Бессонные фоточки	Безсонні фоточки
page.socials.sleeplessstickers.description	Мой канал в Telegram, где я публикую обновления своих стикеров	Мій канал у Telegram, де я публікую оновлення своїх стікерів
page.socials.sleeplessstickers.title	Бессонные стикеры	Безсонні стікери
page.socials.title	Бессонный Кодер — блоги и каналы	Безсонний Кодер — блоги та канали
page.socials.youtube.description	Мой канал на YouTube, где я публикую самые разнообразные видео	Мій канал на YouTube, де я публікую найрізноманітніші відео
page.socials.youtube.title	Бессонный Кодер	Безсонний Кодер
page.verify.description	Подтверждение адреса электронной почты на redguy.ru.	Підтвердження адреси електронної пошти на redguy.ru.
page.verify.error	Что-то пошло не так	Щось пішло не так
page.verify.errorDescription	Не удалось подтвердить аккаунт.	Не вдалося підтвердити акаунт.
page.verify.errorTitle	Подтверждение не выполнено	Підтвердження не виконано
page.verify.eyebrow	Подтверждение аккаунта	Підтвердження акаунта
page.verify.invalidToken	Ссылка недействительна или уже была использована.	Посилання недійсне або вже було використане.
page.verify.main	главную	головну
page.verify.missingToken	В ссылке отсутствует код подтверждения. Откройте ссылку из письма целиком.	У посиланні немає коду підтвердження. Відкрийте повне посилання з листа.
page.verify.networkError	Не удалось связаться с сервером. Проверьте соединение и попробуйте ещё раз.	Не вдалося зв’язатися із сервером. Перевірте з’єднання та спробуйте ще раз.
page.verify.ok	Готово! Вы можете вернуться на	Готово! Ви можете повернутись на
page.verify.retry	Попробовать ещё раз	Спробувати ще раз
page.verify.successDescription	Адрес электронной почты подтверждён. Теперь можно войти в аккаунт.	Адресу електронної пошти підтверджено. Тепер можна увійти до акаунта.

Loading…

None

String updated in the repository

Russian

Ukrainian 17 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String updated in the repository

Russian

Ukrainian 24 characters edited Translated

5 months ago

None

String added in the repository

Russian

Ukrainian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

Russian	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

page.socials.title

String age

2 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 years ago

Translation file

uk.json, string 335